‘It has an impact on everything I do’: architects and designers on the Bauhaus legacy